ownwords
Política de privacidad de ownwords
Esta política cubre la app ownwords para iPhone, operada por tva Pte Ltd. Las visitas a tva.sg se rigen por separado por la política general del sitio web de tva.
Leer la política general de privacidad de tvaDatos en tu iPhone
ownwords guarda localmente grabaciones y audio importado, títulos, fechas, momentos destacados, transcripciones, resúmenes, tareas y ajustes de procesamiento. El reconocimiento opcional de hablantes guarda nombres y firmas vocales aprendidas. Vincular un contacto seleccionado puede guardar su identificador, nombre mostrado y número de teléfono. La coincidencia opcional con el calendario puede guardar información de eventos y participantes junto a una grabación.
Esta versión no tiene cuenta ownwords, copia en la nube de tva, SDK publicitario ni backend de analítica de ownwords. Las grabaciones y transcripciones no se envían a tva para procesarlas.
Procesamiento local y descargas de modelos
Se solicita que Apple Speech funcione en el dispositivo. Whisper y SpeakerKit funcionan localmente. Los resúmenes usan Apple Intelligence en el dispositivo si está disponible; en caso contrario, un analizador local basado en reglas. La disponibilidad depende del dispositivo, idioma y modelos instalados. Los resultados pueden ser incorrectos; compáralos con la grabación.
Las descargas opcionales de modelos se conectan a Hugging Face y su infraestructura de distribución. Estos proveedores reciben datos habituales de conexión, incluida la dirección IP y los archivos solicitados, según sus propias políticas. Las descargas no incluyen tu audio ni tus transcripciones. Hay una opción de solo Wi-Fi. Los proveedores también usan datos de conexión para seguridad y estadísticas de descargas, incluida la ubicación aproximada inferida de la IP. Apple gestiona las descargas de sus funciones del sistema.
Permisos y opciones
El micrófono se usa cuando empiezas a grabar. La grabación puede continuar en segundo plano hasta que la pauses o detengas, se interrumpa o iOS la finalice. Apple Speech necesita permiso de reconocimiento de voz. El acceso al calendario es opcional. Los contactos se vinculan mediante el selector de Apple, sin importar toda la agenda.
Gestiona los permisos en Ajustes del iPhone. Puedes desactivar las funciones opcionales de reconocimiento de hablantes, análisis de sentimiento y análisis entre reuniones en ownwords. Esto no borra resultados ni perfiles anteriores. Informa a todos los participantes y obtén su acuerdo antes de grabar.
Importación y uso compartido
La extensión de compartir copia el audio recibido a una bandeja local compartida entre componentes de la app. Las importaciones que fallan repetidamente quedan en una cuarentena local limitada. Solo se exporta el contenido elegido mediante el menú para compartir de iOS. Las apps, los destinatarios y los proveedores de almacenamiento seleccionados aplican sus propias políticas a las copias.
Conservación, copias de seguridad y eliminación
Las grabaciones y los resultados permanecen en el almacenamiento local de la app hasta que los elimines. Eliminar una grabación quita su audio, metadatos y resultados del almacenamiento activo. Los perfiles de voz se gestionan por separado: eliminarlos borra su firma aprendida y asignaciones de personas, pero conserva las grabaciones y el contacto del iPhone.
Los modelos descargados se pueden eliminar por separado y las descargas completadas quedan excluidas de las copias del dispositivo. Otros datos pueden incluirse en copias de seguridad de iCloud o de la computadora según tus ajustes. Eliminar datos locales no borra copias de seguridad o exportaciones anteriores. ownwords usa la protección de datos de iOS sin garantizar el borrado de todos los soportes o copias.
Soporte y solicitudes de privacidad
Al escribir a [email protected], tva recibe tu dirección, mensaje y los archivos adjuntos que elijas. Se usan para responder y se conservan mientras sea necesario para atender la solicitud y cumplir las obligaciones legales aplicables. Puedes solicitar acceso, corrección o eliminación en esa misma dirección. Envía conversaciones privadas solo si deseas compartirlas.
tva no tiene copias en sus servidores de grabaciones exclusivamente locales y no puede recuperarlas ni borrarlas a distancia. Usa los controles de la app y del dispositivo. Las páginas de soporte y privacidad están sujetas a la política independiente del sitio enlazada arriba.
Operador y cambios
tva Pte Ltd · UEN 202125919M · 68 Circular Rd. #02-01, Singapore 049422. Contacto: [email protected].
Los cambios en el procesamiento se reflejarán aquí y, cuando corresponda, en la app antes de habilitar nuevas transferencias. Esta versión no cambia silenciosamente a la transcripción en la nube.